Les conseils de Priscilla

Ma fille, son miroir et moi

Crème Air Glow sur la coiffeuse d'une chambre d'ado
Crème Air Glow sur la coiffeuse d'une chambre d'ado

Bonjour à vous,

L’autre matin, en passant devant la salle de bain, j’ai vu ma fille penchée vers le miroir, le nez presque collé à la glace. Elle examinait sa peau avec un sérieux que je ne lui connaissais pas. Elle ne m’a pas vue. Moi, je suis restée là une seconde, le cœur un peu serré. Ma petite fille grandit.

Elle est au lycée maintenant, et depuis quelques mois, sa peau et son image sont devenues un vrai sujet. Alors aujourd’hui, j’avais envie de vous parler de ça, de maman à maman, ou tout simplement de femme à femme.

Le miroir de mes 15 ans

En la regardant, je me suis revue au même âge. Le petit bouton qui apparaissait toujours la veille d’une sortie. Les heures passées devant la glace à me trouver « pas comme il faut ». Et le pot de crème de ma mère, que j’empruntais en cachette en me sentant terriblement grande.

À l’époque, il n’y avait pas les réseaux sociaux. Pas de filtres, pas de photos retouchées à chaque coin d’écran. Je me dis que nos filles ont bien plus de pression que nous. Et que mon rôle, aujourd’hui, ce n’est pas de juger ce miroir, mais de l’accompagner.

Ce que je lui transmets, tout simplement

Crème Air Glow dans un sac de lycéenne

Ma fille m’a demandé un soir : « Maman, il me faut quoi comme produits ? » Elle avait une liste longue comme le bras, vue sur son téléphone. J’ai souri, et je lui ai répondu ce que je me répète à moi-même : la peau n’a pas besoin de dizaines de flacons.

Ensemble, on a gardé l’essentiel :

Nettoyer en douceur, matin et soir, avec un nettoyant doux et de l’eau tiède. Le soir surtout, pour enlever la journée.

Hydrater, même quand on a la peau qui brille. Une peau bien hydratée est une peau plus confortable.

Se protéger du soleil, toute l’année. C’est le geste que je lui répète le plus souvent, et elle lève les yeux au ciel… mais elle le fait !

Et puis il y a ce que je lui demande d’éviter. Ne pas frotter trop fort, ne pas gommer tous les jours en pensant bien faire. Ne pas empiler cinq produits à la fois. Et ne pas toucher sans arrêt ses petits boutons.

Je lui ai aussi dit une chose importante : si un jour sa peau la gêne vraiment, si les boutons durent ou lui font mal, on ira voir ensemble un dermatologue ou notre médecin. Il n’y a aucune honte à ça.

Le soir où elle m’a emprunté ma crème

Il y a quelques semaines, je l’ai retrouvée dans la salle de bain, mon flacon Air Glow à la main. Exactement comme moi avec le pot de ma mère, des années plus tôt. Elle m’a regardée, un peu gênée : « Je peux en mettre un peu sur les mains ? Elles tiraillent. »

Je me suis assise sur le rebord de la baignoire, et on a pris cinq minutes. Je lui ai montré comment je réchauffe la crème entre mes doigts, comment je masse doucement les mains, puis les coudes. On a parlé de tout et de rien.

Depuis, elle vient de temps en temps « emprunter » un peu de crème pour ses mains et ses jambes. Et moi, je garde précieusement ces petits moments. Ce ne sont pas des leçons de beauté. Ce sont des moments à nous.

Pourquoi Air Glow nous convient, à elle comme à moi

On me demande souvent si une même crème peut convenir à une ado et à sa maman. Chez nous, la réponse est oui, et je vais vous dire pourquoi.

Air Glow est une crème à base d’aloe vera, avec une texture légère qui pénètre vite et ne laisse pas de film gras. Ma fille, qui déteste « avoir la peau qui colle », l’a adoptée tout de suite. Elle hydrate et apporte du confort, et c’est exactement ce que l’on cherche toutes les deux.

Ce que j’aime aussi, c’est qu’un seul flacon suffit pour les mains, le corps et le visage. Pas besoin d’une étagère pleine de produits : un geste simple, doux, presque un moment de détente, que l’on peut partager.

Et puis il y a ce qui me tient à cœur : notre crème est fabriquée en France et conditionnée à la main en Alsace. Elle existe en deux teintes, Beige et Bronze, à 49,99 €, avec la livraison offerte en France.

Si vous hésitez sur la teinte, ou si vous voulez simplement en parler, je vous rappelle gratuitement : réservez votre appel avec moi ici.

Ce que ma fille m’apprend, elle aussi

Je croyais que c’était à moi de tout lui apprendre. En réalité, elle m’apprend beaucoup.

Elle m’apprend à rire de mes petites imperfections. Elle m’a dit un jour, en me voyant soupirer devant une ride : « Maman, c’est parce que tu ris tout le temps. » J’ai gardé cette phrase dans un coin de mon cœur.

Elle m’apprend aussi que la confiance en soi ne se trouve pas dans le miroir. Elle se construit avec les gens qui nous aiment, les choses qui nous passionnent, les moments où l’on se sent bien. Le miroir, lui, ne montre qu’une toute petite partie de ce que nous sommes.

Alors c’est ce que j’essaie de lui transmettre chaque jour : prends soin de ta peau, oui, avec douceur et simplicité. Mais n’oublie jamais que tu es bien plus que ton reflet.

Et vous ?

Vous aussi, vous avez une fille, une nièce ou une petite-fille qui découvre son miroir ? Ou vous vous souvenez de vos propres 15 ans ? Je serais ravie de vous lire et d’échanger avec vous : je vous rappelle gratuitement si vous le souhaitez. Et si vous voulez découvrir la crème que ma fille m’emprunte en douce, elle vous attend ici : la crème Air Glow.

Prenez soin de vous, et de celles que vous aimez.

Avec toute ma tendresse,

Priscilla

Join the conversation

SHOPPING BAG 0

En savoir plus sur Air Glow

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture